Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

dostać się się dokądś autobusem

  • 1 dostać\ się

    dosta|ć się
    \dostać\ sięnę się, \dostać\ sięnie się, \dostać\ sięną się, \dostać\ sięń się, \dostać\ sięł się сов. 1. достаться;
    2. попасть;

    \dostać\ się się na wyższą uczelnię попасть в высшее учебное заведение; \dostać\ się się pod samochód попасть под автомобиль;

    3. дойти, доехать, добраться;
    \dostać\ się się dokądś autobusem добраться куда-л. на автобусе; ● \dostać\ się się na czyjś język попасть(ся) на язычок кому-л.; ale mu się \dostać\ sięło! ну и попало (влетело) ему!
    +

    2. dotrzeć, trafić 3. dojechać, dotrzeć, dojść

    Słownik polsko-rosyjski > dostać\ się

  • 2 dostać się

    dostanę się, dostanie się, dostaną się, dostań się, dostał się сов.
    1) доста́ться
    2) попа́сть

    dostać się się na wyższą uczelnię — попа́сть в вы́сшее уче́бное заведе́ние

    dostać się się pod samochód — попа́сть под автомоби́ль

    3) дойти́, дое́хать, добра́ться

    dostać się się dokądś autobusem — добра́ться куда́-л. на авто́бусе

    - ale mu się dostało!
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > dostać się

См. также в других словарях:

  • dostać — I dk, dostaćstanę, dostaćstaniesz, dostaćstań, dostaćstał dostawać ndk IX, dostaćstaję, dostaćstajesz, dostaćwaj, dostaćwał 1. «otrzymać, uzyskać coś za darmo lub za pracę, za pieniądze itp.» Dostać kwiaty, czekoladki. Dostawać pieniądze od ojca …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»